* Descomprimir los archivos de Wordpress.
* Edición del archivo wp-config.php.
* Configuración del cliente FTP y subida de los archivos descomprimidos de Wordpress al servidor.
* Instalación de Wordpress.
* Configuración del idioma.

Editar del archivo wp-config.php:

Renombrar el archivo up wp-config-sample.php a wp-config.php, abrirlo y fijarse en esto:

define('DB_NAME', ‘wordpress');
define('DB_USER', ‘username');
define('DB_USER', ‘password');
define('DB_HOST', ‘localhost');

DB_NAME = nombre de la base de datos.
DB_USER = usuario que accede a la base de datos.
DB_PASSWORD = contraseña para acceder a la base de datos.
DB_HOST = localhost

Configuración del cliente FTP y subida de los archivos descomprimidos de Wordpress al servidor:

* Se necesitan 3 cosas: nombre del servidor de ftp, login y contraseña.
o servidor = ftp.su-dominio.com.ar
o login = usuario ftp
o password = contraseña ftp

* No queda más que copiar los archivos de Worpress al servidor utilizando el cliente FTP (Filezilla), en una ventana saldrá el servidor, y no hay más que ir arrastrando archivos desde tu ordenador al servidor.

Instalación de Wordpress en el servidor:

* Localiza el archivo install.php, debería estar dentro del directorio en wp-admin.
* Para realizar la instalación hay que ejecutar install.php, para ello hay que escribir la dirección completa en el navegador así: http://www.su-dominio.com.ar/wp-admin/install.php.
* Si todo va bien, sale esto:

Primer Paso WordPress

Haces clic donde dice Primer Paso y te sale esto:

Aquí llenas los datos que te piden y haces clic en Continuar al segundo paso y sale esto:

Aquí te crea las tablas de la base de datos y se genera un password (admin) y una contraseña para tu blog ¡NO LA PIERDAS! y lo primero que debes hacer es cambiarla por una que te sea fácil recordar (para ello teclea el nombre de tu sitio en el navegador http://www.su-dominio.com.ar/wp-admin/, te identificas como admin con la contraseña que te acaba de asignar aleatoriamente wordpress, y buscas la pestaña que pone perfil, ahí está la opción de cambiar contraseña).
Por último haces clic en wp-login.php y sale esto:

No olvides borrar el fichero install.php, por cuestiones de seguridad.
Configuración del idioma:

* Lo primero es descomprimir el archivo que hemos bajado antes, por ejemplo, el es_ES.zip para obtener el es_ES.mo.
* Después se crea un directorio /languages dentro del directorio /wp-includes/ de la instalación de WordPress.
* Se sube el archivo es_ES.mo a ese directorio recién creado.
* Y finalmente en la línea 19 del archivo wp-config.php, hay que cambiar:

define (’WPLANG’, ‘’);

por:

define (’WPLANG’, ‘es_ES’);

Por último borra el archivo install.php y cambia los permisos del wp-config.php al mínimo (dependiendo del servidor necesitará más o menos permisos activados), por ejemplo prueba poniendo 600 (sólo el propietario tiene permiso de lectura y escritura) con el cliente FTP.

Si tienes problemas con la ñ y las tildes prueba a cambiar la codificación de UTF-8 a ISO-8859-1. Para ello te identificas como admin y buscas la pestaña Opciones -> Lectura.